You are here

Guidance for Collaborating with Volunteer & Technical Communities

     
        [ English: view online & download ]       [Français : voir en ligne & télécharger ]

This document is for formal humanitarian entities that are interested in collaborating with V&TCs. It will best fit the needs of organizations that have had exposure to V&TCs and their work, and now seek practical advice on proceeding with a deployment. The guidance aims to ensure that actors understand the dynamics of working with V&TCs, better formulate requests and maximize the benefits of such collaboration.

This document does not attempt to resolve ongoing discussions about verification, reliability, the added value of crowdsourcing, privacy and other issues, which are being addressed in other forums.

We extend our gratitude to the individuals within the humanitarian organizations and V&TCs who shared their insight, knowledge and experience on drafts of this document.

The authors
August 2012

----

Ce document est destiné aux entités humanitaires formelles enclines à collaborer avec les CV&T. Il est particulièrement adapté aux besoins des organisations précédemment exposées aux CV&T et à leur travail  qui recherchent des conseils pratiques afin de se développer. Ce guide vise à permettre aux acteurs concernés de mieux comprendre les dynamiques de travail avec les CV&T, de mieux formuler leurs demandes et de maximiser les avantages d'une telle collaboration.

Ce document ne prétend pas résoudre les débats en cours sur la vérification, la fiabilité, la valeur ajoutée du crowdsourcing, la confidentialité des données et autres problématiques actuellement traitées dans d'autres forums.

Nous exprimons notre gratitude aux acteurs de la communauté humanitaire et aux CV&T qui ont partagé leurs idées, leurs connaissances et leurs expériences pour la rédaction de ce document.

Les auteurs
Août 2012